祝你生日快樂, Zhu Ni Shengri Kuaile, Happy Birthday to You

Chinese Children Song

Song Title: 祝你生日快樂 (祝你生日快乐, Zhù Nǐ Shēngrì Kuàilè, Happy Birthday to You)




歌詞, 繁體 中文, 簡體 中文, 拼音 和 英文 翻譯:
歌词, 繁体 中文, 简体 中文, 拼音 和 英文 翻译:
Gēcí, fántǐ zhōngwén，jiǎntǐ zhōngwén, pīnyīn hé yīngwén fānyì:
Lyrics in traditional Chinese, simplified Chinese, pinyin and English translations:
(The translations are done by the Chinese character order so the grammar may not be proper. If you have any question about the lyrics, please leave a reply/comment below this post, I will answer you as soon as I can):

祝 你 生日 快樂
祝 你 生日 快乐
Zhù nǐ shēngrì kuàilè
Wish you birthday happy

Repeat all the way.


Check “Happy Birthday” a pop song by Wu Sikai Here: http://easywaytolearnchinese.blogspot.com/2014/05/shengri-kuaile-happy-birthday-by-wu.html#.U44wcChr5i8

Practice writing: CLICK HERE and hit the brushes next to each character to see the stroke orders. Grab a piece of paper and write them down.

I’d love to hear from you. Please leave a comment, like and share!

生日快樂, Shengri Kuaile, Happy Birthday by Wu Sikai (Sky Wu)

Chinese Pop Song


Song Title: 生日快樂 (生日快乐, Shēngrì Kuàilè, Happy Birthday)
Singer: 伍思凱 (伍思凯, Wǔ Sīkǎi, Sky Wu )



歌詞, 繁體 中文, 簡體 中文, 拼音 和 英文 翻譯:
歌词, 繁体 中文, 简体 中文, 拼音 和 英文 翻译:
Gēcí, fántǐ zhōngwén，jiǎntǐ zhōngwén, pīnyīn hé yīngwén fānyì:
Lyrics in traditional Chinese, simplified Chinese, pinyin and English translations:
(The translations are done by the Chinese character order so the grammar may not be proper. If you have any question about the lyrics, please leave a reply/comment below this post, I will answer you as soon as I can):

1.
我 來 唱 一首 歌　祝 你 生日 快樂
我 来 唱 一首 歌　祝 你 生日 快乐
Wǒ lái chàng yìshǒu gē 　zhù nǐ shēngrì kuàilè
I come sing one song    wish you birthday happy

生命 真的 可喜　讓 我 向 你 祝賀
生命 真的 可喜　让 我 向 你 祝贺
Shēngmìng zhēnde kěxǐ 　ràng wǒ xiàng nǐ zhùhè
Life really gratifying    let me to you congratulate

我 來 唱 一首 歌　祝 你 生日 快樂
我 来 唱 一首 歌　祝 你 生日 快乐
Wǒ lái chàng yìshǒu gē 　zhù nǐ shēngrì kuàilè
I come sing one song    wish you birthday happy

因為 有 這 一 天　我們 才 能 唱和
因为 有 这 一 天　我们 才 能 唱和
Yīnwèi yǒu zhè yì tiān 　wǒmen cái néng chàng hé
Because there’s this one day    we only then could sing together

2.
天天 相見　說不出 蜜語甜言
天天 相见　说不出 蜜语甜言
Tiāntiān xiàngjiàn 　shuōbùchū mìyǔtiányán
Every day see each other    unable to say sweet words

對 你 的 愛 藏 在 心田
对 你 的 爱 藏 在 心田
Duì nǐ de ài cáng zài xīntián
To you of love hide in heart (The love for you is hidden in my heart)

就 在 今天　衷心地 祝福 你
就 在 今天　衷心地 祝福 你
Jiù zài jīn tiān 　zhōng xīn di zhù fú nǐ
Right on today    wholeheartedly wish you

快快樂樂　直到 永遠
快快乐乐　直到 永远
kuài kuài lè lè 　zhí dào yǒngyuǎn
happy    until forever

祝 你 生日 快樂　祝 你 生日 快樂
祝 你 生日 快乐　祝 你 生日 快乐
Zhù nǐ shēngrì kuàilè 　zhù nǐ shēngrì kuàilè
Wish you birthday happy    wish you birthday happy

Repeat 1. 2.

我 來 唱 一首 歌　祝 你 生日 快樂
我 来 唱 一首 歌　祝 你 生日 快乐
Wǒ lái chàng yìshǒu gē 　zhù nǐ shēngrì kuàilè
I come sing one song    wish you birthday happy



Check easy version “Happy Birthday to You” here: http://easywaytolearnchinese.blogspot.com/2014/05/zhu-ni-shengri-kuaile-happy-birthday-to.html

Practice writing: CLICK HERE and hit the brushes next to each character to see the stroke orders. Grab a piece of paper and write them down.


I’d love to hear from you. Please leave a comment, like and share!

雲上太陽, Yun Shang Taiyang, The Sun Above The Clouds

Chinese Christian Song

Song Title: 雲上太陽 (云上太阳, Yún Shàng Tàiyáng, The Sun Above The Clouds)

歌詞, 繁體 中文, 簡體 中文, 拼音 和 英文 翻譯:
歌词, 繁体 中文, 简体 中文, 拼音 和 英文 翻译:
Gēcí, fántǐ zhōngwén，jiǎntǐ zhōngwén, pīnyīn hé yīngwén fānyì:
Lyrics in traditional Chinese, simplified Chinese, pinyin and English translations:
(The translations are done by the Chinese character order so the grammar may not be proper. If you have any question about the lyrics, please leave a reply/comment below this post, I will answer you as soon as I can):

1.
無論 是 住 在   美麗的 高 山
无论 是 住 在   美丽的 高 山
Wúlùn shì zhù zài   měilìdi gāo shān
Whether (we) are living in   beautiful high mountain

或是 躺臥 在   陰暗的 幽 谷
或是 躺卧 在   阴暗的 幽 谷
Huòshì tǎngwò zài   yīnàndi yōu gǔ
Or lying in   dark deep valley

當 你 抬 起 頭   你 將會 發現
当 你 抬 起 头   你 将会 发现
Dāng nǐ tái qǐ tóu   nǐ jiānghuì fāxiàn
When you raise up head   you will discover

主 已 為 你 我 而 預備
主 已 为 你 我 而 预备
Zhǔ yǐ wèi nǐ wǒ ér yùbèi
God already for you me to prepare

Repeat 1.

2.
雲 上 太陽   他 總 不 改變
云 上 太阳   他 总 不 改变
Yún shàng tàiyáng  tā zǒng bù gǎibiàn
Clouds above sun (The sun above the clouds)   he always no change

雖然 小 雨   灑 在 臉 上
虽然 小 雨   洒 在 脸 上
Suīrán xiǎo yǔ sǎ zài liǎn shàng
Although light rain   sprinkle on face

雲 上 太陽   他 總 不 改變
云 上 太阳   他 总 不 改变
Yún shàng tàiyáng  tā zǒng bù gǎibiàn
Clouds above sun (The sun above the clouds)   he always no change

哈～他 不 改變
哈～他 不 改变
Hā ～tā bù gǎibiàn
Ha~ he won’t change

Repeat 1. 2. 2. 2.

主 已 為 你 我 而 預備
主 已 为 你 我 而 预备
Zhǔ yǐ wèi nǐ wǒ ér yùbèi
God already for you me to prepare

Children Version:


Practice writing: CLICK HERE and hit the brushes next to each character to see the stroke orders. Grab a piece of paper and write them down. Please leave a comment, like and share!

大象, Da Xiang, Big Elephant

Chinese Children Song

Song Title: 大象 (大象, Dà Xiàng , Big Elephant)
The picture on left has the Chinese characters 大象 in it.
It’s not hard to figure it out, right?
More awesome creative Chinese character pictures, click HERE.



歌詞, 繁體 中文, 簡體 中文, 拼音 和 英文 翻譯:
歌词, 繁体 中文, 简体 中文, 拼音 和 英文 翻译:
Gēcí, fántǐ zhōngwén，jiǎntǐ zhōngwén, pīnyīn hé yīngwén fānyì:
Lyrics in traditional Chinese, simplified Chinese, pinyin and English translations:
(The translations are done by the Chinese character order so the grammar may not be proper. If you have any question about the lyrics, please leave a reply/comment below this post, I will answer you as soon as I can):

大象 大象
大象 大象
Dà xiàng dà xiàng
Elephant elephant

你的 鼻子 怎麼 那麼 長
你的 鼻子 怎麽 那麽 长
Nǐde bízi zěnme nàme cháng
Your nose why so long

媽媽 說 鼻子 長 才 是 漂亮
妈妈 说 鼻子 长 才 是 漂亮
Māma shuō bízi cháng cái shì piàoliàng
Mom says nose long just is beautiful

Repeat 1 time.

Try replace 大象 and 鼻子 to
1. 兔子 (兔子, tùzi, rabbit) and 耳朵 (耳朵, ěrduo, ears)
2. 長頸鹿 (长颈鹿, chángjǐnglù, giraffe) and 脖子 (脖子, bózi, neck)
3. 蛇 (蛇, shé, snake) and 身體 (身体, shēntǐ, body)
4. 猴子 (猴子, hóu zi, monkey) and 尾巴 (尾巴, wěiba, tail).

Please leave a comment below and like my Facebook page, I’d love to hear from you. Any song you like to see in this blog, just let me know.

Practice writing: CLICK HERE and hit the brushes next to each character to see the stroke orders. Grab a piece of paper and write them down.

Please like and share~

小毛驢, Xiao Mao Lü, Little Donkey

Chinese Children Song

Song Title: 小毛驢 (小毛驴, Xiǎo Máolǘ, Little Donkey)



歌詞, 繁體 中文, 簡體 中文, 拼音 和 英文 翻譯:
歌词, 繁体 中文, 简体 中文, 拼音 和 英文 翻译:
Gēcí, fántǐ zhōngwén，jiǎntǐ zhōngwén, pīnyīn hé yīngwén fānyì:
Lyrics in traditional Chinese, simplified Chinese, pinyin and English translation:
(The translation is done by the Chinese character order so the grammar may not be proper. If you have any question about the lyrics, please leave a reply/comment below this post, I will answer you as soon as I can.)

我 有 一隻 小 毛驢 我 從來也不 騎
我 有 一只 小 毛驴 我 从来也不 骑
Wǒ yǒu yìzhī xiǎo máolǘ  wǒ cóngláiyěbù qí
I have one little donkey I never ride

有  一 天 我 心血來潮 騎著 去 趕集
有  一 天 我 心血来潮 骑着 去 赶集
Yǒu yì tiān wǒ xīnxuèláicháo qízhe qù gǎnjí
One day I take it into my head to ride to market

我 手裡 拿著 小 皮鞭 我 心 裡 真 得意
我 手里 拿着 小 皮鞭 我 心 里 真 得意
Wǒ shǒulǐ názhe xiǎo píbiān wǒ xīn lǐ zhēn déyì
I in hand take little whip my heart inside really proud

不 知 怎麼 *嘩啦啦啦 我 摔了 一身 泥
不 知 怎麽 *哗啦啦啦 我 摔了 一身 泥
Bù zhī zěnme *huālālālā wǒ shuāile yìshēn ní
Not knowing how I fall whole body mud
*嘩啦啦啦 is the sound of falling into the mud

Repeat 2 times.

Practice writing: CLICK HERE and hit the brushes next to each character to see the stroke orders. Grab a piece of paper and write them down.

I’d love to hear from you. Please leave a comment, like and share!